- освободить
- 1. dispense
освободить от выполнения обязанности — to dispense from duty
2. liberateосвободить энергию — to liberate energy
освободить рабов — to liberate slaves
3. void4. free; release; liberate; deliver; emancipate; exempt; excuse; clear; vacate; quitосвобождать; освободить; выполнять; выполнить — acquit of
освободить от налогообложения — to exempt from taxation
освободить от налогового обложения — to free from tax
освободить из заключения — to free from imprisonment
освободить из заключения досрочно — to release early
5. absolve6. acquit of7. deliver8. dischargeосвободил лист — discharged sheet
освободил условно — discharged on parole
освободить условно — discharge on parole
освободить полностью — to discharge absolutely
освободить из тюрьмы — to discharge from prison
9. dismiss10. exempt11. exorcise12. exorcize13. loose14. releaseосвободить тормоз — release the brake
освободит заложников — release hostages
освободить на поруки — to release on bail
освободил лист из захватов — released hold
освободить окончательно — to release finally
15. relieveосвободить производителя — relieve the manufacturer
16. rescue17. unbind18. vacateСинонимический ряд:1. избавить (глаг.) избавить; отрешить2. опорожнить (глаг.) выпростать; высвободить; опорожнить; опростать; очистить3. отпустить (глаг.) выпустить; выпустить на волю; выпустить на свободу; дать свободу; отпустить; отпустить на волю; отпустить на свободу4. снять (глаг.) отстранить; сместить; снятьАнтонимический ряд:поработить
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.